Online-Seminar DR Kongo / Deutschland

Online-Seminar DR Kongo/ Deutschland

Thema: Bewahrung des kongolesischen Regenwaldes als Aufgabe der Kirchen

Freitag, 13.09. bis Samstag 14.09.2024

Die Demokratische Republik Kongo beherbergt mehr als die Hälfte der Regenwaldfläche des Kongobeckens, des zweitgrößten tropischen Regenwaldes nach dem Amazonasgebiet. In diesem Becken befinden sich unter anderem die größten tropischen Torfmoore der Welt. Diese Torfmoore spielen eine entscheidende Rolle bei der Abschwächung der Klimakrise, da sie große Mengen an CO² binden.
Dennoch könnte bis 2050 mehr als ein Viertel dieser Wälder verschwinden, wenn nicht etwas zum Schutz der Wälder unternommen wird. Der großflächige Holzeinschlag bedroht den Regenwald, trägt zur Entwaldung, zum Verlust der Artenvielfalt und zu negativen Auswirkungen auf das Klima bei. Er beeinträchtigt darüber hinaus die Lebensweise und Kultur der einheimischen und indigenen Völker, deren Lebensunterhalt von diesem Wald abhängt. Mehrere europäische Länder, darunter Deutschland, sowie Nordamerika und Asien importieren große Mengen an Holz aus tropischen Ländern.
Die Kirche Christi im Kongo (ECC) beteiligt sich an der Interreligiösen Initiative für die Tropenwälder in der Demokratischen Republik Kongo. Gemeinsam mit ihren Partnern setzt sie sich gegen die Abholzung vor allem durch multinationale Konzerne ein.
Welche Rolle kann die Partnerschaft spielen, um die Kirchen in der DR Kongo in ihrem Engagement zu unterstützen? Welche Anwaltschaft können die Kirchen in Deutschland für Klimagerechtigkeit und vor allem für wirtschaftliche Gerechtigkeit in Bezug auf die Ausbeutung des Waldes durch europäische, auch deutsche, und multinationale Konzerne ausüben?

Gemeinsam mit Ihnen und Referenten aus den Mitgliedskirchen der VEM wollen wir diese Fragen diskutieren und nach Lösungsansätzen suchen.

Wir laden Sie herzlich dazu ein!

Das Länderseminar findet online als Zoom-Veranstaltung statt. Es ist zweisprachig (Deutsch/Französisch) mit jeweiliger Übersetzung.

PROGRAMM (MEZ)

Freitag, 13.09.24

16:30 Eröffnung Zoom

17:00 Einführung in das Thema

17:30 Regenwaldabholzung im Kongo

Pfarrer Eric Nsenga, ECC* in Kinshasa, Generalsekretär der Abteilung für Frieden, Gerechtigkeit & Bewahrung der Schöpfung (JPIC)

18:15 Konkrete Auswirkungen der Regenwaldabholzung auf Gemeinden und Kirchen, besonders für indigene Völker

Pfarrer Alain Bolembo, CDCC*, hat lange Erfahrungen in den Kirchenkreisen Lotumbe und Boyeka, jetzt Übersetzer der Bibel in der Provinz Equateur

19:00 Nachfrage und Diskussion

19:30 Abendsegen, Pfarrer Dr. Robert Byamungu, CBCA*

20:00 Offener Abend im Zoom

Samstag, 14.09.24

9:00 Morgengebet, Pfarrer Emmanuel Boango, , oikos-Institut für Mission u. Ökumene der EKvW*

9:15 Die Profiteure der Abholzung

Rettet den Regenwald e.V. (Der/die Referent*in wird noch bekanntgegeben.)

10:15 Pause

10:30 Lobbyarbeit, wie geht das?

         Rettet den Regenwald e.V.

11:00 Arbeitsgruppen: Lobbyarbeit als Aufgabe der Partnerschaftsarbeit

12:15  Aktuelles aus den Kirchen, VEM und den Partnerschaftsgruppen

13:00 Abschluss

ANMELDUNG

Anmeldeschluss: 01.09.2024
Kosten: 20 Euro

Bitte melden Sie sich hier an

VORBEREITUNGSTEAM

• Leitung: Hans Jürgen Gärtner, Pfarrer, Regionaler Dienst der VEM
• Frauke Bürgers, Referentin für Partnerschaftsarbeit, VEM
• Dr. Jean Gottfried Mutombo, Pfarrer, oikos-Institut für Mission u. Ökumene der EKvW
• Dr. Robert Byamungu, Pfarrer der CBCA, ehemaliger Süd-Nord-Mitarbeiter der VEM
• Emmanuel Boango, Pfarrer der CDCC, Mitarbeiter im Süd-Nord-Austausch der VEM

Das Länderseminar ist eine Veranstaltung der VEM.

*ECC = Kirche Christi im Kongo
*CBCA = Baptistische Kirche in Zentralafrika
*CDCC = Kirche der Jünger Christi im Kongo
*EKvW = Evangelische Kirche von Westfalen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La préservation de la forêt tropicale congolaise, une mission des églises

Séminaire en ligne RD Congo/ Allemagne

Vendredi 13.09. - Samedi 14.09.24

La République démocratique du Congo abrite plus de la moitié de la surface de la forêt tropicale du Bassin du Congo, la deuxième plus grande forêt tropicale humide après l'Amazonie. Ce bassin abrite entre autres les plus grandes tourbières tropicales du monde. Ces tourbières jouent un rôle crucial dans l'atténuation de la crise climatique, car elles absorbent de grandes quantités de CO2.
Pourtant, plus d'un quart d'entre elles pourraient disparaître d'ici 2050 si aucune mesure n'est prise pour les protéger. L'exploitation forestière à grande échelle menace la forêt tropicale, contribue à la déforestation, à la perte de biodiversité et à des effets négatifs sur le climat. Elle affecte en outre le mode de vie et la culture des peuples indigènes et populations autochtones dont les moyens de subsistance dépendent de cette forêt. Plusieurs pays européens, dont l'Allemagne, ainsi que l'Amérique du Nord et l'Asie importent de grandes quantités de bois en provenance de pays tropicaux.
L'Eglise du Christ au Congo participe à l'Initiative interreligieuse pour les forêts tropicales en République démocratique du Congo. Avec ses partenaires, elle s'engage contre la déforestation, principalement par les multinationales.
Quel rôle le partenariat peut-il jouer pour soutenir les Églises de la RDC dans leur engagement et quel plaidoyer peuvent, d'autre part, exercer les Églises en Allemagne pour la justice climatique et surtout pour la justice économique en ce qui concerne l'exploitation de la forêt par les multinationales européennes, y compris allemandes ? Le séminaire actuel sur le Congo tentera de répondre à ces questions.
Nous vous y invitons cordialement ! Le séminaire se déroulera en ligne sous forme de zoom. Il sera bilingue (allemand/français) avec traduction.

PROGRAMME (heure d'été d'Europe centrale, HAEC)

Vendredi, 13.09.24

16:30 Ouverture du zoom
17:00 Introduction au thème
17:30 Déboisement de la forêt tropicale au Congo

Pasteur Eric Nsenga, Eglise du Christ au Congo (ECC) à Kinshasa, Secrétaire général du Département Paix, Justice & Sauvegarde de la Création (JPIC)

18:15 Impact concret de la déforestation sur les communautés et les églises, notamment pour les peuples indigènes et les populations autochtones

Pasteur Alain Bolembo, Communauté des disciples du Christ au Congo (CDCC), il a une longue expérience dans les circonscriptions ecclésiastiques de Lotumbe et Boyeka, et actuellement traducteur de la Bible dans la province de l'Equateur.

19:00 Question et discussion

19:30 Bénédiction du soir, Pasteur Dr. Robert Byamungu

20:00 Soirée ouverte (Zoom)

Samedi 14.09.24

9:00 Prière matinale, pasteur Emmanuel Boango
9:15 Les profiteurs de la déforestation

NN, Rettet den Regenwald e.V. (Sauver la forêt tropicale)

10:15 Pause
10:30 Lobbying, comment ça marche?

         NN, Rettet den Regenwald e.V. (Sauver la forêt tropicale)

11:00 Travail en groupes: Le lobbying comme tâche du travail de partenariat
12:15 Actualités des Eglises, de la MEU et des groupes de partenariat
13:00 Clôture

INSCRIPTION

Date limite pour l’inscription : 01.09.2024

Le séminaire est gratuit pour les participants congolais. Des donations sont appréciées.

Veuillez vous inscrire ici. (Le formulaire est en anglais)

ÉQUIPE DE PRÉPARATION

Direction : Hans Jürgen Gärtner, Pasteur, service régional de la MEU
Frauke Bürgers, chargée de mission pour le travail de partenariat, MEU
Dr. Jean Gottfried Mutombo, Pasteur, oikos-Institut für Mission u. Ökumene de l'EKvW
Dr. Robert Byamungu, Pasteur de la CBCA, ancien collaborateur Sud-Nord de la MEU
Emmanuel Boango, Pasteur de la CDCC, collaborateur de l'échange Sud-Nord de la MEU.

Le séminaire est organisé par la MEU.